Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Vertaalcoördinator
Beschrijving
Text copied to clipboard!
Wij zijn op zoek naar een gedreven en ervaren Vertaalcoördinator om ons team te versterken. In deze rol ben je verantwoordelijk voor het coördineren en beheren van vertaalprojecten van begin tot eind. Je werkt nauw samen met vertalers, redacteuren en klanten om ervoor te zorgen dat alle projecten op tijd en binnen budget worden voltooid. Je hebt uitstekende organisatorische vaardigheden en een scherp oog voor detail, wat essentieel is om de kwaliteit van de vertalingen te waarborgen. Je bent een uitstekende communicator en kunt effectief omgaan met verschillende belanghebbenden. Je hebt ervaring met vertaalsoftware en bent in staat om snel te schakelen tussen verschillende projecten en prioriteiten. Als Vertaalcoördinator speel je een cruciale rol in het succes van ons bedrijf door ervoor te zorgen dat onze klanten tevreden zijn met de geleverde diensten. Je bent proactief, oplossingsgericht en hebt een passie voor talen en cultuur.
Verantwoordelijkheden
Text copied to clipboard!- Coördineren van vertaalprojecten van begin tot eind.
- Communiceren met klanten om hun behoeften te begrijpen.
- Toewijzen van projecten aan geschikte vertalers en redacteuren.
- Bewaken van deadlines en budgetten.
- Zorgen voor kwaliteitscontrole van vertalingen.
- Bijhouden van projectdocumentatie en rapportage.
- Oplossen van problemen die zich tijdens projecten voordoen.
- Onderhouden van relaties met klanten en vertalers.
Vereisten
Text copied to clipboard!- Ervaring in projectmanagement, bij voorkeur in de vertaalindustrie.
- Uitstekende organisatorische en communicatieve vaardigheden.
- Vaardigheid in het gebruik van vertaalsoftware.
- Vermogen om meerdere projecten tegelijk te beheren.
- Oog voor detail en kwaliteitsgericht.
- Proactieve en oplossingsgerichte houding.
- Vloeiend in Nederlands en Engels, andere talen zijn een plus.
- Bachelor's degree in een relevant vakgebied.
Potentiële interviewvragen
Text copied to clipboard!- Kun je een voorbeeld geven van een complex vertaalproject dat je hebt gecoördineerd?
- Hoe ga je om met strakke deadlines en meerdere projecten?
- Welke vertaalsoftware heb je eerder gebruikt?
- Hoe zorg je ervoor dat de kwaliteit van vertalingen consistent is?
- Hoe bouw je relaties op met klanten en vertalers?
